disfact

文(あや)語翻訳機

これについて

使い方

上に日本語の文章を入れて、日本語→文語にチェックを入れ翻訳を押すと文語に変換されます。
同様に文語を上に入れて、文語→日本語にチェックを入れ翻訳すると元に戻ります。

なお、平仮名以外はそのまま出力してるので、全部平仮名にしてから翻訳すると、より文ちゃんチックになるかもしれません。

つまるところただのネタです。

更新履歴

2008/08/30 - 初版

やってみる

原文
変換オプション
日本語 → 文語
文語 → 日本語
訳文